Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Exodus 31:6 - Catholic Public Domain Version

6 And I have given to him, as his associate, Oholiab the son of Ahisamach, from the tribe of Dan. And I have placed wisdom in the heart of every artisan, so that they may make everything as I have instructed you:

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

6 And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

6 And behold, I have appointed with him Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and to all who are wisehearted I have given wisdom and ability to make all that I have commanded you:

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

6 And I, behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all that are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee:

参见章节 复制

Common English Bible

6 I have also appointed with him Oholiab, Ahisamach’s son from the tribe of Dan. To all who are skillful, I have given the skill to make everything that I have commanded you:

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And I have given him for his companion, Ooliab the son of Achisamech, of the tribe of Dan. And I have put wisdom in the heart of every skilful man, that they may make all things which I have commanded thee:

参见章节 复制




Exodus 31:6
26 交叉引用  

behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.


And you shall speak to all the wise of heart, whom I have filled with the spirit of prudence, so that they may make the vestments of Aaron, in which, having been sanctified, he may minister to me.


from marble, and precious stones, and various woods.


And whoever among you is wise, let him come and make what the Lord has commanded:


he has given to his heart. It is likewise with Oholiab, the son of Ahisamach from the tribe of Dan.


He has taught both of them wisdom, in order to do the work of carpentry, tapestry, and embroidery, from hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine linen, and every textile, and to discover whatever may be new."


And Moses said to the entire crowd of the sons of Israel: "This is the word which the Lord has instructed, saying:


And all those who were wise of heart, in order to accomplish the work of the tabernacle, made ten curtains of fine twisted linen, and hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, with diverse workmanship by the art of embroidery.


He was joined by his associate, Oholiab, the son of Ahisamach, from the tribe of Dan, who himself was also an exceptional artisan of wood, and of weaving, as well as of embroidery, with hyacinth, purple, vermillion, and fine linen.


These are Aaron and Moses, whom the Lord instructed to lead the sons of Israel away from the land of Egypt by their companies.


Then, after these things, the Lord also designated another seventy-two. And he sent them in pairs before his face, into every city and place where he was to arrive.


Now as they were ministering for the Lord and fasting, the Holy Spirit said to them: "Separate Saul and Barnabas for me, for the work for which I have selected them."


But if anyone among you is in need of wisdom, let him petition God, who gives abundantly to all without reproach, and it shall be given to him.


跟着我们:

广告


广告