Exodus 23:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ Behold, I will send my Angel, who will go before you, and preserve you on your journey, and lead you into the place that I have prepared.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Behold, I send an Angel before you to keep and guard you on the way and to bring you to the place I have prepared.

American Standard Version (1901)

²⁰ Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Common English Bible

²⁰ I’m about to send a messenger in front of you to guard you on your way and to bring you to the place that I’ve made ready.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Behold, I will send my angel, who shall go before thee, and keep thee in thy journey: and bring thee into the place that I have prepared.

Exodus 23:20 交叉引用

Genesis 15:18

On that day, God formed a covenant with Abram, saying: "To your offspring I will give this land, from the river of Egypt, even to the great river Euphrates:

Genesis 24:40

'The Lord,' he said, 'in whose sight I walk, will send his Angel with you, and he will direct your way. And you shall take a wife for my son from my own kindred and from my father's house.

Genesis 24:7

The Lord God of heaven, who took me from my father's house, and from the land of my nativity, who spoke to me and swore to me, saying, 'To your offspring I will give this land,' himself will send his Angel before you, and you will take from there a wife for my son.

Genesis 48:16

the Angel, who rescues me from all evils: bless these boys. And let my name be invoked over them, and also the names of my fathers, Abraham and Isaac. And may they increase into a multitude across the earth."

Psalm 91:11

And my horn will be exalted like that of the single-horned beast, and my old age will be exalted in fruitful mercy.

Exodus 14:19

And the Angel of God, who preceded the camp of Israel, lifting himself up, went behind them. And the pillar of cloud, together with him, left the front for the rear

Exodus 15:16

Let fear and dread fall upon them, by the magnitude of your arm. Let them become immobilized like stone, until your people cross through, O Lord, until this, your people whom you possess, cross through.

Exodus 15:17

You shall lead them in and plant them, on the mountain of your inheritance, in your most firm dwelling place, which you have formed, O Lord, your sanctuary, O Lord, which your hands have made firm.

Exodus 23:23

And my Angel will go before you, and he will bring you to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hivite, and the Jebusite, whom I will crush.

Exodus 32:34

But as for you, go and lead this people where I have told you. My angel will go before you. Then, on the day of retribution, I will also visit this sin of theirs."

Exodus 33:14

And the Lord said, "My face will precede you, and I will give you rest."

Exodus 33:2

And I will send an Angel to precede you, so that I may cast out the Canaanite, and the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite,

Isaiah 63:9

Throughout all their tribulation, he was not troubled, for the Angel of his presence saved them. With his love, and by his leniency, he has redeemed them, and he has carried them and lifted them up, throughout all the days of the ages.

Zechariah 12:8

In that day, the Lord will protect the inhabitants of Jerusalem, and even he who will have offended from them, in that day, will be like David, and the house of David will be like that of God, just like an angel of the Lord in their sight.

Malachi 3:1

Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.

Numbers 20:16

and how we cried out to the Lord, and he heeded us and sent an Angel, who led us away from Egypt. Behold, we are situated in the city of Kadesh, which is at the extremity of your borders.

Numbers 22:22

And God was angry. And an Angel of the Lord stood in the way opposite Balaam, who was sitting on the donkey, and he had two servants with him.

Matthew 25:34

Then the King shall say to those who will be on his right: 'Come, you blessed of my Father. Possess the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

John 14:3

And if I go and prepare a place for you, I will return again, and then I will take you to myself, so that where I am, you also may be.

Deuteronomy 33:2

And he said: "The Lord went forth from Sinai, and he arose for us from Seir. He appeared from Mount Paran, and thousands of holy ones were with him. The fiery law was in his right hand.

Joshua 23:5

the Lord your God will destroy them, and he will take them away before your face, and you shall possess the land, just as he has promised you.

Joshua 5:13

And when Joshua was in the field of the city of Jericho, he lifted up his eyes, and he saw a man standing opposite him, holding a drawn sword. And he went to him and said, "Are you one of ours, or one of our adversaries?"

Joshua 5:14

And he responded: "Not at all. Instead, I am a prince of the host of the Lord, and now I have arrived."

Joshua 6:2

And the Lord said to Joshua: "Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and all the strong men.