Esther 4:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ And whoever among them all will please the king's eyes, let her reign instead of Vashti." The idea pleased the king, and so he ordered it to be done as they had suggested.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ When Esther's maids and her attendants came and told it to her, the queen was exceedingly grieved and distressed. She sent garments to clothe Mordecai, with orders to take his sackcloth from off him, but he would not receive them.

American Standard Version (1901)

⁴ And Esther’s maidens and her chamberlains came and told it her; and the queen was exceedingly grieved: and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take his sackcloth from off him; but he received it not.

Common English Bible

⁴ When Esther’s female servants and eunuchs came and told her about Mordecai, the queen’s whole body showed how upset she was. She sent everyday clothes for Mordecai to wear instead of mourning clothes, but he rejected them.

English Standard Version 2016

⁴ When Esther’s young women and her eunuchs came and told her, the queen was deeply distressed. She sent garments to clothe Mordecai, so that he might take off his sackcloth, but he would not accept them.

Esther 4:4 交叉引用

Genesis 37:35

Then, when all of his sons gathered together to ease their father's sorrow, he was not willing to accept consolation, but he said: "I will descend in mourning to my son in the underworld." And while he persevered in weeping,

2 Kings 9:32

And Jehu lifted up his face to the window, and he said, "Who is this woman?" And two or three eunuchs bowed down before him.

Esther 4:3

and let investigators be sent throughout all the provinces for young women, beautiful and virgins. And let them bring them to the city of Susa, and deliver them to the house of the women under the hand of Hegai the eunuch, who is the overseer and keeper of the king's women. And let them receive feminine ornaments, and other things necessary for their use.

Esther 4:5

There was a Jewish man in the city of Susa, by the name of Mordecai, son of Jair, son of Shimei, son of Kish, of the house of Benjamin,

Psalm 77:2

I will open my mouth in parables. I will speak about concepts that are from the beginning.

Isaiah 56:3

And let not the son of the new arrival, who adheres to the Lord, speak, saying, "The Lord will divide and separate me from his people." And let not the eunuch say, "Behold, I am a dry tree."

Jeremiah 31:15

Thus says the Lord: "A voice has been heard on high: of lamentation, mourning, and weeping; of Rachel crying for her sons and refusing to be consoled over them, because they are not."

Acts 8:27

And rising up, he went. And behold, an Ethiopian man, a eunuch, powerful under Candace, the queen of the Ethiopians, who was over all her treasures, had arrived in Jerusalem to worship.

1 Samuel 8:15

Moreover, he will take one tenth of your grain and of the results of your vineyards, so that he may give these to his eunuchs and servants.