Deuteronomy 9:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ I threw down the tablets from my hands, and I broke them in your sight.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ I took the two tables, cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

Common English Bible

¹⁷ I grabbed the two tablets and threw them down with my own hands, shattering them while you watched.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ I cast the tables out of my hands, and broke them in your sight.

English Standard Version 2016

¹⁷ So I took hold of the two tablets and threw them out of my two hands and broke them before your eyes.

Deuteronomy 9:17 交叉引用

Exodus 32:19

And when he had approached to the camp, he saw the calf and the dances. And being very angry, he threw down the tablets from his hand, and he broke them at the base of the mountain.

Deuteronomy 9:16

and I had seen that you had sinned against the Lord your God, and had made a molten calf for yourselves, and had quickly abandoned his way, which he had revealed to you,

Deuteronomy 9:18

And I fell prostrate before the Lord, just as before, for forty days and nights, not eating bread, and not drinking water, because of all your sins, which you had committed against the Lord, and because you provoked him to anger.