Deuteronomy 7:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ If you say in your heart, 'These nations are more than I am, so how will I be able to destroy them?'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ If you say in your [minds and] hearts, These nations are greater than we are; how can we dispossess them?

American Standard Version (1901)

¹⁷ If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Common English Bible

¹⁷ If you happen to think to yourself, These nations are greater than we are; how can we possibly possess their land?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ If thou say in thy heart: These nations are more than I, how shall I be able to destroy them?

English Standard Version 2016

¹⁷ “If you say in your heart, ‘These nations are greater than I. How can I dispossess them?’

Deuteronomy 7:17 交叉引用

Isaiah 14:13

And you said in your heart: 'I will climb up to heaven. I will exalt my throne above the stars of God. I will be enthroned upon the mountain of the covenant, on the northern parts.

Isaiah 47:8

And now, hear these things, you who are delicate and have confidence, who say in your heart: "I am, and there is no one greater than me. I will not sit as a widow, and I will not know barrenness."

Isaiah 49:21

And you will say in your heart: "Who has conceived them? I was barren and unable to give birth. I was taken away and held captive. And so, who has raised them? I was destitute and alone. And so, where have they been?"

Jeremiah 13:22

But if you say in your heart, 'Why have these things happened to me?' it is because of the greatness of your iniquity that your shame has been uncovered and the soles of your feet have been defiled.

Numbers 13:32

Yet truly, the others, who had been with him, were saying, "By no means are we able to ascend to this people, because they are stronger than we are."

Numbers 21:34

And the Lord said to Moses: "Do not be afraid of him. For I have delivered him, and all his people, as well as his land, into your hand. And you shall do to him just as you did to Sihon, the king of the Amorites, the inhabitant of Heshbon."

Numbers 33:53

cleansing the land and living in it. For I have given it you as a possession,

Luke 9:47

But Jesus, perceiving the thoughts of their hearts, took a child and stood him beside him.

Deuteronomy 1:28

To where should we ascend? The messengers have terrified our heart by saying: "The multitude is very great, and taller than us. And the cities are great, and the walls extend even to the sky. We have seen the sons of the Anakim there." '

Deuteronomy 15:9

Take care, lest perhaps an impious thought might creep within you, and you might say in your heart: 'The seventh year of remission approaches.' And so you might turn your eyes away from your poor brother, unwilling to lend to him what he has asked. If so, then he may cry out against you to the Lord, and it will be a sin for you.

Deuteronomy 18:21

But if, in silent thought, you respond: "How will I be able to recognize a word which the Lord has not spoken?"

Deuteronomy 8:17

Otherwise, you might say in your heart: 'My own strength, and the power of my own hand, have brought forth all these things for me.'

Joshua 23:3

And you yourselves discern all that the Lord your God has done with all the surrounding nations, in what manner he himself has fought for you.