Deuteronomy 32:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ When the Most High divided the nations, when he separated the sons of Adam, he appointed the limits of the peoples according to the number of the sons of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ When the Most High divided to the nations their inheritance, When he separated the sons of Adam, He set the bounds of the people According to the number of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When the Most High gave to the nations their inheritance, when He separated the children of men, He set the bounds of the peoples according to the number of the Israelites.

American Standard Version (1901)

⁸ When the Most High gave to the nations their inheritance, When he separated the children of men, He set the bounds of the peoples According to the number of the children of Israel.

Common English Bible

⁸ When God Most High divided up the nations— when he divided up humankind— he decided the people’s boundaries based on the number of the gods.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ When the Most High divided the nations, when he separated the sons of Adam: he appointed the bounds of people according to the number of the children of Israel.

English Standard Version 2016

⁸ When the Most High gave to the nations their inheritance, when he divided mankind, he fixed the borders of the peoples according to the number of the sons of God.

Deuteronomy 32:8 交叉引用

Genesis 10:15

Then Canaan conceived Sidon his firstborn, the Hittite,

Genesis 10:25

And to Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days the earth became divided, and his brother's name was Joktan.

Genesis 10:5

The islands of the Gentiles were divided by these into their regions, each one according to his tongue, and their families in their nations.

1 Chronicles 16:18

saying: 'To you, I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance.'

Job 15:19

to whom alone the earth has been given, and no stranger passed among them.

Psalm 50:14

Restore to me the joy of your salvation, and confirm me with an unsurpassed spirit.

Psalm 7:17

His sorrow will be turned upon his own head, and his iniquity will descend upon his highest point.

Psalm 82:6

For they plotted unanimously. Joined together against you, they ordained a covenant:

Psalm 91:1

A Canticle Psalm. On the day of the Sabbath.

Isaiah 14:14

I will ascend above the tops of the clouds. I will be like the Most High.'

Daniel 4:17

The tree that you saw was lofty and strong; its height reached toward heaven, and it could be seen throughout the whole world.

Daniel 5:18

O king, the Most High God gave to Nebuchadnezzar, your father, a kingdom and greatness, glory and honor.

Micah 2:5

Because of this, there will be for you no casting of the cord of fate in the assembly of the Lord.

Numbers 23:9

I will look upon him from the tops of the stones, and I will consider him from the hills. This people shall dwell alone, and they shall not be counted among the nations.

Numbers 24:16

the hearer of the sermon of God, he who knows the doctrine of the Most High, and who sees the visions of the Almighty, who, falling down, has his eyes opened, has declared:

Acts 17:26

And he has made, out of one, every family of man: to live upon the face of the entire earth, determining the appointed seasons and the limits of their habitation,

Acts 7:48

Yet the Most High does not live in houses built by hands, just as he said through the prophet:

Deuteronomy 33:28

Israel shall live in confidence and alone, as the eye of Jacob in a land of grain and of wine; and the heavens shall be misty with dew.