Deuteronomy 3:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ Ascend to the summit of Pisgah, and look around with your eyes to the west, and to the north, and to the south, and to the east, and behold it. For you shall not cross this Jordan.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Get up to the top of Pisgah and lift up your eyes westward and northward and southward and eastward, and behold it with your eyes, for you shall not go over this Jordan.

American Standard Version (1901)

²⁷ Get thee up unto the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

Common English Bible

²⁷ Go up to the top of Mount Pisgah. Look west, north, south, and east. Have a good look, but you will not cross the Jordan River.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Go up to the top of Phasga, and cast thy eyes round about to the west, and to the north, and to the south, and to the east, and behold it. For thou shalt not pass this Jordan.

English Standard Version 2016

²⁷ Go up to the top of Pisgah and lift up your eyes westward and northward and southward and eastward, and look at it with your eyes, for you shall not go over this Jordan.

Deuteronomy 3:27 交叉引用

Numbers 20:12

And the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not believe me, so as to sanctify me before the sons of Israel, you shall not lead this people into the land, which I will give to them."

Numbers 23:14

And when he had led him to a lofty place, on the top of mount Pisgah, Balaam built seven altars, and placing upon each a calf and a ram,

Numbers 27:12

The Lord also said to Moses: "Ascend onto this mountain, Abarim, and contemplate from there the land, which I will give to the sons of Israel.

Deuteronomy 1:37

Neither is his indignation with the people a wonder, since the Lord also became angry with me because of you, and so he said: 'Neither will you enter into that place.

Deuteronomy 31:2

And he said to them: "Today, I am one hundred and twenty years old. I am no longer able to go out and return, especially since the Lord has also said to me, 'You shall not cross this Jordan.'

Deuteronomy 32:49

"Ascend this mountain, Abarim, (that is, of crossings) onto Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho, and look upon the land of Canaan, which I will deliver to the sons of Israel to obtain it. And you shall die upon the mountain.

Deuteronomy 32:52

You shall see the land opposite you, which I will give to the sons of Israel, but you shall not enter into it."