Deuteronomy 21:1 - Catholic Public Domain Version

¹ "When there will have been found in the land, which the Lord your God will give to you, the corpse of a man who has been killed, and it is not known who is guilty of the murder,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ If one be found slain in the land which the LORD thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath slain him:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IF ONE is found slain in the land which the Lord your God gives you to possess, lying in the field, and it is not known who has killed him,

American Standard Version (1901)

¹ If one be found slain in the land which Jehovah thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath smitten him;

Common English Bible

¹ If a corpse is found on the ground the LORD your God is giving you to possess, lying in a field, and the identity of the killer is unknown,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ When there shall be found in the land, which the Lord thy God will give thee, the corpse of a man slain, and it is not known who is guilty of the murder:

English Standard Version 2016

¹ “If in the land that the Lord your God is giving you to possess someone is found slain, lying in the open country, and it is not known who killed him,

Deuteronomy 21:1 交叉引用

Genesis 4:10

And he said to him: "What have you done? The voice of your brother's blood cries out to me from the land.

Psalm 5:6

And the malicious will not dwell close to you, nor will the unjust endure before your eyes.

Psalm 9:12

Sing a psalm to the Lord, who dwells in Zion. Announce his study among the Gentiles.

Proverbs 28:17

A man who slanders the blood of a life, even if he flees to the pit, no one will tolerate him.

Isaiah 26:21

For behold, the Lord will go forth from his place, so that he may visit the iniquity of each inhabitant of the earth against him. And the earth will reveal its blood, and it will no longer cover its slain.

Acts 28:4

And truly, when the natives saw the beast hanging from his hand, they were saying to one another: "Certainly, this man must be a murderer, for though he escaped from the sea, vengeance will not permit him to live."

Deuteronomy 19:10

So may innocent blood not be shed in the midst of the land which the Lord your God will give you to possess, lest you be guilty of blood.

Deuteronomy 20:20

But if there are any trees which are not fruitful, but are wild, and if these are fit for other uses, then cut them down, and make machines, until you have captured the city that is contending against you."

Deuteronomy 21:2

your judges and those greater by birth shall go out and measure, from the place of the corpse, the distance to each of the surrounding cities.

Deuteronomy 3:18

And I instructed you at that time, saying: 'The Lord your God gives to you this land as an inheritance. Having armed yourselves, go before your brothers, the sons of Israel, all you strong men.