Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 11:16 - Catholic Public Domain Version

16 Be careful, lest perhaps your heart may be deceived, and you might withdraw from the Lord, and serve strange gods, and adore them.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

16 Take heed to yourselves, lest your [minds and] hearts be deceived and you turn aside and serve other gods and worship them,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

16 Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

参见章节 复制

Common English Bible

16 But watch yourselves! Otherwise, your heart might be led astray so you stray away, serving other gods and worshipping them.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Beware lest perhaps your heart be deceived: and you depart from the Lord, and serve strange gods, and adore them.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

16 Take care lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them;

参见章节 复制




Deuteronomy 11:16
29 交叉引用  

And if the heavens have closed, so that there is no rain, because of their sins, and they, praying in this place, shall do penance to your name, and shall be converted from their sins, by occasion of their afflictions,


so that my heart rejoiced in secret and I kissed my hand with my mouth,


Part of it is ashes. His foolish heart adores it. And he will not liberate his soul, and he will not say, "Perhaps there is a lie in my right hand."


But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.


And so, be vigilant, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man."


And he said: "Be cautious, lest you be seduced. For many will come in my name, saying: 'For I am he,' and, 'The time has drawn near.' And so, do not choose to go after them.


be careful that you do not imitate them, after they have been overturned at your arrival, and that you do not seek their ceremonies, saying: 'Just as these nations have worshipped their gods, so also will I worship.'


you shall not listen to the words of that prophet or dreamer. For the Lord your God is testing you, so that it may become clear whether or not you love him with all your heart and with all your soul.


so as to go and serve foreign gods and adore them, such as the sun and the moon, or any of the host of heaven, which I have not instructed,


and will not turn aside from them, neither to the right, nor to the left, nor follow strange gods, nor worship them.


you saw their abominations and filth, that is, their idols of wood and of stone, of silver and of gold, which they worshipped,


so that there would not be among you man or woman, family or tribe, whose heart has been turned away this day from the Lord our God, so as to go and serve the gods of those nations. For then there would be among you a root springing forth gall and bitterness.


But if your heart will have been turned aside, so that you are not willing to listen, and, having been deceived by error, you adore strange gods and serve them,


For I will lead them into the land, about which I swore to their fathers, a land flowing with milk and honey. And when they have eaten, and have been satiated and fattened, they will turn aside to foreign gods, and they will serve them. And they will disparage me, and they will nullify my covenant.


Be careful, lest you at sometime forget the covenant of the Lord your God, which he has formed with you, and lest you make for yourselves a graven likeness of those things which the Lord has prohibited to be made.


And so, guard yourself and your soul carefully. You should not forget the words that your eyes have seen, and do not let them be cut away from your heart, throughout all the days of your life. You shall teach them to your sons and to your grandsons,


You shall not have strange gods in my sight.


But if you forget the Lord your God, so that you follow foreign gods, and serve and adore them: behold, I now foretell to you that you shall utterly perish.


Be contemplative, lest anyone lack the grace of God, lest any root of bitterness spring up and impede you, and by it, many might be defiled,


For this reason, it is necessary for us to observe more thoroughly the things that we have heard, lest we let them slip away.


Be cautious, brothers, lest perhaps there may be, in any of you, an evil heart of unbelief, turning aside from the living God.


Therefore, we should be afraid, lest the promise of entering into his rest may be relinquished, and some of you may be judged to be lacking.


But if anyone considers himself to be religious, but he does not restrain his tongue, but instead seduces his own heart: such a one's religion is vanity.


Little sons, keep yourselves from false worship. Amen.


And he was thrown out, that great dragon, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, who seduces the whole world. And he was thrown down to the earth, and his angels were cast down with him.


And she seduced those living on the earth, by means of the signs that were given to her to perform in the sight of the beast, saying to those dwelling on the earth that they should make an image of the beast who had a wound of the sword and yet lived.


And I saw thrones. And they sat upon them. And judgment was given to them. And the souls of those beheaded because of the testimony of Jesus and because of the Word of God, and who did not adore the beast, nor his image, nor accept his character on their foreheads or on their hands: they lived and they reigned with Christ for a thousand years.


Then Samuel said to the people: "Do not be afraid. You have done all this evil. Yet truly, do not choose to withdraw from the back of the Lord. Instead, serve the Lord with all your heart.


And do not choose to turn aside after vanities, which will never benefit you, nor rescue you, since they are empty.


跟着我们:

广告


广告