Daniel 2:49 - Catholic Public Domain Version

⁴⁹ However, Daniel required of the king that he appoint Shadrach, Meshach, and Abednego over the works of the province of Babylon. But Daniel himself was at the king's door.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abed-nego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ And Daniel requested of the king and he appointed Shadrach, Meshach, and Abednego over the affairs of the province of Babylon. But Daniel remained in the gate of the king [at the king's court].

American Standard Version (1901)

⁴⁹ And Daniel requested of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abed-nego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel was in the gate of the king.

Common English Bible

⁴⁹ At Daniel’s urging, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to administer the province of Babylon, but Daniel himself remained at the royal court.

English Standard Version 2016

⁴⁹ Daniel made a request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abednego over the affairs of the province of Babylon. But Daniel remained at the king’s court.

Good News Translation

⁴⁹ At Daniel's request the king put Shadrach, Meshach, and Abednego in charge of the affairs of the province of Babylon; Daniel, however, remained at the royal court.

Daniel 2:49 交叉引用

Esther 3:2

when he sat on the throne of his kingdom, the city of Susa was the root of his kingdom.

Proverbs 28:12

In the exultation of the just, there is great glory. When the impious reign, men are brought to ruin.

Jeremiah 39:3

And all the rulers of the king of Babylon entered and were seated at the middle gate: Nergal-Sharezer, the priest of Nebo, Sarsechim, the chief eunuch, Nergal-Sharezer, the chief magi, and all the other rulers of the king of Babylon.

Daniel 1:17

Yet, to these children, God gave knowledge and instruction in every book, and wisdom, but to Daniel, also the understanding of all visions and dreams.

Daniel 1:7

And the chief of the eunuchs assigned names to them: to Daniel, Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.

Daniel 2:17

And he went into his house and explained the task to Hananiah, and Mishael, and Azariah, his companions,

Daniel 3:1

King Nebuchadnezzar made a statue of gold, sixty cubits high and six cubits wide, and he set it up in the plain of Dura in the province of Babylon.

Daniel 6:2

And over these, three leaders, of whom Daniel was one, so that the governors would be accountable to them and the king would have no trouble.

Amos 5:15

Hate evil and love good, and establish judgment at the gate. Perhaps then the Lord God of hosts may have mercy on the remnant of Joseph.