Acts 1:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ All these were persevering with one accord in prayer with the women, and with Mary, the mother of Jesus, and with his brothers.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ All of these with their minds in full agreement devoted themselves steadfastly to prayer, [waiting together] with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

American Standard Version (1901)

¹⁴ These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Common English Bible

¹⁴ all were united in their devotion to prayer, along with some women, including Mary the mother of Jesus, and his brothers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ All these were persevering with one mind in prayer with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

English Standard Version 2016

¹⁴ All these with one accord were devoting themselves to prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus, and his brothers.

Acts 1:14 交叉引用

Matthew 12:46

While he was still speaking to the crowds, behold, his mother and his brothers were standing outside, seeking to speak with him.

Matthew 21:22

And all things whatsoever that you shall ask for in prayer: believing, you shall receive."

Matthew 27:55

And in that place, there were many women, at a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him.

Mark 15:40

Now there were also women watching from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome,

Mark 16:1

And when the Sabbath had passed, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome bought aromatic spices, so that when they arrived they could anoint Jesus.

Luke 11:13

Therefore, if you, being evil, know how to give good things to your sons, how much more will your Father give, from heaven, a spirit of goodness to those who ask him?"

Luke 18:1

Now he also told them a parable, that we should continually pray and not cease,

Luke 23:49

Now all those who knew him, and the women who had followed him from Galilee, were standing at a distance, watching these things.

Luke 23:55

Now the women who had come with him from Galilee, by following, saw the tomb and the manner in which his body was placed.

Luke 24:10

Now it was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary of James, and the other women who were with them, who told these things to the Apostles.

Luke 24:33

And rising up at that same hour, they returned to Jerusalem. And they found the eleven gathered together, and those who were with them,

Luke 24:53

And they were always in the temple, praising and blessing God. Amen.

Luke 8:20

And it was reported to him, "Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you."

Acts 2:1

And when the days of Pentecost were completed, they were all together in the same place.

Acts 2:42

Now they were persevering in the doctrine of the Apostles, and in the communion of the breaking of the bread, and in the prayers.

Acts 2:46

Also, they continued, daily, to be of one accord in the temple and to break bread among the houses; and they took their meals with exultation and simplicity of heart,

Acts 6:4

Yet truly, we will be continually in prayer and in the ministry of the Word."

Romans 12:12

in hope, rejoicing; in tribulation, enduring; in prayer, ever-willing;

1 Corinthians 14:13

For this reason, too, whoever speaks in tongues, let him pray for the interpretation.

Ephesians 6:18

Through every kind of prayer and supplication, pray at all times in spirit, and so be vigilant with every kind of earnest supplication, for all the saints,

Colossians 4:2

Pursue prayer. Be watchful in prayer with acts of thanksgiving.