2 Samuel 13:33 - Catholic Public Domain Version

³³ Now therefore, let not my lord the king set this word in his heart, saying, 'All the sons of the king have been slain.' For only Amnon is dead."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for Amnon only is dead.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ So let not my lord the king take the thing to heart and think all the king's sons are dead; for Amnon only is dead.

American Standard Version (1901)

³³ Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead; for Amnon only is dead.

Common English Bible

³³ So don’t let this bother you, my master; don’t think that all the princes are dead, because only Amnon is dead,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ Now therefore let not my lord the king take this thing into his heart, saying: All the king's sons are slain: for Amnon only is dead.

English Standard Version 2016

³³ Now therefore let not my lord the king so take it to heart as to suppose that all the king’s sons are dead, for Amnon alone is dead.”

2 Samuel 13:33 交叉引用

2 Samuel 13:34

Now Absalom fled. And the young man keeping watch, lifted up his eyes and gazed out. And behold, many people were arriving along a remote road at the side of the mountain.

2 Samuel 19:19

said to him: "May you not impute to me, my lord, the iniquity, nor call to mind the injuries, of your servant in the day that you, my lord the king, departed from Jerusalem. And may you not store it up in your heart, O king.