本书并非出自上帝启示,且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 8:11 - Catholic Public Domain Version11 And immediately he sent to the maritime cities, calling them to the auction of the Jewish slaves, promising them a parcel of ninety slaves for one talent, not reflecting on the vengeance which would befall him subsequently from the Almighty. 参见章节更多版本Common English Bible11 Immediately, he sent a message into the coastal cities, summoning them to purchase Jews as slaves, setting the price at fifty-seven pounds of silver for every ninety persons. But he didn’t anticipate the judgment that was coming from the almighty. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 Wherefore he sent immediately to the cities upon the sea coast, to invite men together to buy up the Jewish slaves, promising that they should have ninety slaves for one talent, not reflecting on the vengeance, which was to follow him from the Almighty. 参见章节Good News Translation (US Version)11 So he at once sent word to the towns along the coast, informing them that he would be selling Jews for less than a pound of silver each. But he did not know of the judgment that Almighty God had in store for him. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 Immediately he sent to the cities upon the sea coast, inviting them to buy Jewish slaves, promising to deliver seventy slaves for a talent, not expecting the judgment that was to overtake him from the Almighty. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition11 So he decided to charge about ten silver coins for each slave, then he sent news of the sale to the coastal towns. Nicanor did not expect it, but God All-Powerful was about to punish him. 参见章节 |