2 Maccabees 6:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ For two women were denounced for having had their boys circumcised. These, with the infants suspended at their breasts, when they had publicly led them around the city, they cast down from the walls.

更多版本

Common English Bible

¹⁰ For instance, they brought forward two women who had circumcised their sons, with their infants hanging from their breasts. They dragged them around the city publicly, then hurled them down from the city wall.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For two women were accused to have circumcised their children: whom, when they had openly led about through the city with the infants hanging at their breasts, they threw down headlong from the walls.

Good News Translation (US Version)

¹⁰ For example, two women were arrested for having their babies circumcised. They were paraded around the city with their babies hung from their breasts; then they were thrown down from the city wall.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁰ For example, two women were brought in for having circumcised their children. These, when they had led them publicly around the city with the babes hung from their breasts, they threw down headlong from the wall.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁰ For example, some soldiers arrested two Jewish mothers whose baby boys had been circumcised. They hung each child from its mother's breasts, then led the women in broad daylight through the town, before throwing them from the city wall.

2 Maccabees 6:10 交叉引用