本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 5:23 - Catholic Public Domain Version23 Yet Andronicus and Menelaus hung a heavier weight over the citizens at Garizim than the others. 参见章节更多版本Common English Bible23 In Mount Gerizim there was Andronicus, and in addition there was Menelaus, who treated the citizens worse than the others. In his hostility against the Jewish citizens, 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 And in Gazarim, Andronicus and Menelaus, who bore a more heavy hand upon the citizens than the rest. 参见章节Good News Translation (US Version)23 At Mount Gerizim he placed Andronicus. In addition to these, there was Menelaus, who mistreated his fellow Jews far worse than the governors did. Antiochus hated the Jews so much 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers23 and at Gerizim, Andronicus; and besides these, Menelaus, who worse than all the rest, exalted himself against his fellow-citizens. Having a malicious mind toward the Jews whom he had made his citizens, 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition23 Then Antiochus put Andronicus in charge of Mount Gerizim. Even Menelaus was made a ruler, and although he was a Jew himself, he was more abusive than any of the other governors. King Antiochus hated the Jews so much, 参见章节 |