本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 3:9 - Catholic Public Domain Version9 But, when he had arrived at Jerusalem and had been kindly accepted into the city by the high priest, he explained to him the information that had been provided concerning the money. And he freely disclosed the cause for which he was present. But he questioned whether these things were truly so. 参见章节更多版本Common English Bible9 When he arrived in Jerusalem and was received in a friendly manner by the high priest of the city, he revealed the information that had been reported and stated plainly why he had come. Then he asked whether these things were true. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 And when he was come to Jerusalem, and had been courteously received in the city by the high priest, he told him what information had been given concerning the money: and declared the cause for which he was come: and asked if these things were so indeed. 参见章节Good News Translation (US Version)9 After he had arrived in Jerusalem and had been warmly received by the High Priest, he explained the real reason for his visit and asked if what he had been told was true. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers9 When he had come to Jerusalem and had been courteously received by the high priest of the city, he told him about the information which had been given, and declared why he had come; and he inquired if in truth these things were so. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition9 Onias the high priest warmly welcomed Heliodorus to Jerusalem. Then Heliodorus explained, “I came to the city because someone told me there is a lot of money in your temple treasury. Is this true?” 参见章节 |