本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 3:18 - Catholic Public Domain Version18 And now, others flowed together in flocks from the houses, pleading and making public supplication, on behalf of the place, which soon might be brought into contempt. 参见章节更多版本Common English Bible18 People burst from their houses in crowds to plead for help because the temple was about to be dishonored. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Others also came hocking together out of their houses, praying and making public supplication, because the place was like to come into contempt. 参见章节Good News Translation (US Version)18 People ran from their houses to join together in prayer that the Temple might not be defiled. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 Those who were in the houses rushed out in crowds to make a universal supplication, because the place was about to come into dishonor. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition18 Heliodorus was about to disgrace the temple, and so families ran out of their houses and huddled together in the streets to pray. 参见章节 |