2 Maccabees 3:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then the high priest revealed to him that these things had been deposited, along with provisions for the widows and the orphans.

更多版本

Common English Bible

¹⁰ The high priest informed him that these were the deposits of widows and orphans,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Then the high priest told him that these were sums deposited, and provisions for the subsistence of the widows and the fatherless.

Good News Translation (US Version)

^10-11 The High Priest then stated that Simon, that devil of a man, had not been telling the truth. There was indeed some money in the Temple treasury, but part of it was set aside for widows and orphans and part of it belonged to Hyrcanus son of Tobias, a very important man. He also pointed out that the total amount was only 30,000 pounds of silver and 15,000 pounds of gold.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁰ The high priest explained to him that there were in the treasury deposits of widows and orphans,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁰ Onias answered: There is money in the treasury, but some of it is for widows and orphans,

2 Maccabees 3:10 交叉引用