2 Kings 1:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And responding, Elijah said to the leader of fifty, "If I am a man of God, let fire from heaven descend and devour you and your fifty." And then fire from heaven descended and devoured him and the fifty who were with him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Elijah said to the captain of fifty, If I am a man of God, then let fire come down from heaven and consume you and your fifty. And fire fell from heaven and consumed him and his fifty.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

Common English Bible

¹⁰ Elijah replied to the commander of the fifty soldiers, “If I really am a man of God, may fire come down from the sky and burn up you and your fifty soldiers.” Then fire came down from the sky and burned up the commander and his fifty soldiers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Elias answering said to the captain of fifty: If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee, and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him, and the fifty that were with him.

English Standard Version 2016

¹⁰ But Elijah answered the captain of fifty, “If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty.” Then fire came down from heaven and consumed him and his fifty.

2 Kings 1:10 交叉引用

1 Kings 22:28

And Micaiah said, "If you will have returned in peace, the Lord has not spoken through me." And he said, "May all the people hear it."

2 Kings 1:11

And again, he sent to him another leader of fifty, and the fifty with him. And he said to him, "Man of God, thus says the king: Hurry, descend."

2 Chronicles 36:16

But they ridiculed the messengers of God, and they gave little weight to his words, and they mocked the prophets, until the fury of the Lord ascended against his people, and there was no remedy.

Job 1:16

And while he was still speaking, another arrived, and he said, "The fire of God fell from heaven, and, having struck the sheep and the servants, it consumed them; and I alone escaped to tell you."

Psalm 105:15

And he granted to them their request, and he sent abundance into their souls.

Psalm 106:18

Their soul abhorred all food, and they drew near even to the gates of death.

Daniel 3:22

But the king's order was so urgent that the furnace was heated excessively. As a result, those men who had cast in Shadrach, Meshach, and Abednego, were killed by the flame of the fire.

Daniel 3:25

Then Azariah, while standing, prayed in this manner, and opening his mouth in the midst of the fire, he said:

Daniel 6:24

Moreover, by order of the king, those men were brought who had accused Daniel, and they were cast into the lions' den, they, and their sons, and their wives, and they did not reach the bottom of the den before the lions seized them and crushed all their bones.

Leviticus 10:2

And fire coming out from the Lord destroyed them, and they died in the sight of the Lord.

Numbers 11:1

Meanwhile, there arose a murmur among the people against the Lord, as if they were grief-stricken because of their labors. And when the Lord had heard it, he was angry. And when the fire of the Lord was enflamed against them, it devoured those who were at the extreme end of the camp.

Numbers 16:35

Then, too, a fire, going forth from the Lord, put to death the two hundred fifty men who were offering the incense.

Matthew 21:41

They said to him, "He will bring those evil men to an evil end, and he will loan out his vineyard to other farmers, who shall repay to him the fruit in its time."

Luke 9:54

And when his disciples, James and John, had seen this, they said, "Lord, do you want us to call for fire to descend from heaven and consume them?"

Acts 12:19

And when Herod had requested him and did not obtain him, having had the guards interrogated, he ordered them led away. And descending from Judea into Caesarea, he lodged there.

Hebrews 12:29

For our God is a consuming fire.

Revelation 11:5

And if anyone will want to harm them, fire shall go forth from their mouths, and it shall devour their enemies. And if anyone will want to wound them, so must he be slain.