2 Chronicles 6:24 - Catholic Public Domain Version

²⁴ If your people Israel will have been overwhelmed by their enemies, (for they will sin against you) and having been converted will do penance, and if they will have beseeched your name, and will have prayed in this place,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And if thy people Israel be put to the worse before the enemy, because they have sinned against thee; and shall return and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ If Your people Israel have been defeated before the enemy because they have sinned against You, and shall return, confess Your name [and You Yourself], and pray and make supplication before You in this house,

American Standard Version (1901)

²⁴ And if thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house;

Common English Bible

²⁴ If your people Israel are defeated by an enemy because they have sinned against you, but then they change their hearts, give thanks to your name, and ask for mercy in your presence at this temple,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ If thy people Israel be overcome by their enemies (for they will sin against thee), and being converted shall do penance, and call upon thy name, and pray to thee in this place:

2 Chronicles 6:24 交叉引用

2 Chronicles 6:25

you will heed them from heaven, and you will forgive the sin of your people Israel, and you will lead them back into the land that you gave to them and to their fathers.

Psalm 44:10

the daughters of kings in your honor. The queen assisted at your right hand, in clothing of gold, encircled with diversity.

Psalm 51:4

All day long your tongue thinks up injustice. Like a sharp razor, you have wrought deceit.

Proverbs 28:13

Whoever hides his crimes will not be guided. But whoever will have confessed and abandoned them shall overtake mercy.

Leviticus 26:17

I will set my face against you, and you will fall down before your enemies, and you will be subjugated to those who hate you. You will flee, though no one pursues.

Leviticus 26:37

And they will each fall upon their brothers, as if they were fleeing from wars; no one among you will dare to resist your foes.

Deuteronomy 28:25

May the Lord hand you over to fall before your enemies. May you go forth against them by one way, and flee by seven ways, and may you be scattered across all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 28:48

You will serve your enemy, whom the Lord will send to you, in hunger and thirst and nakedness, and in destitution of all things. And he will place an iron yoke upon your neck, until he has crushed you.

Joshua 7:8

My Lord God, what shall I say, seeing Israel turning their backs to their enemies?

Judges 2:11

And the sons of Israel did evil in the sight of the Lord, and they served the Baals.