2 Chronicles 30:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ Do not choose to be like your fathers and brothers, who withdrew from the Lord, the God of their fathers. And so he delivered them over to destruction, as you yourselves discern.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Do not be like your fathers and brethren, who were unfaithful to the Lord, the God of their fathers, so that He gave them up to desolation [to be an astonishment], as you see.

American Standard Version (1901)

⁷ And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.

Common English Bible

⁷ Don’t be like your ancestors and relatives, who were unfaithful to the LORD, the God of their ancestors, so that he made them an object of horror as you can see for yourselves.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Be not like your fathers, and brethren, who departed from the Lord the God of their fathers: and he hath given them up to destruction, as you see.

2 Chronicles 30:7 交叉引用

2 Chronicles 26:18

withstood the king, and they said: "It is not your office, Uzziah, to burn incense to the Lord; rather, it is the office of the priests, that is, of the sons of Aaron, who have been consecrated for this same ministry. Depart from the sanctuary, otherwise you will be in contempt. For this act will not be reputed to you for your glory by the Lord God."

2 Chronicles 29:8

And so the fury of the Lord was stirred up against Judah and Jerusalem, and he handed them over to turmoil, and to destruction, and to hissing, just as you discern with your own eyes.

Psalm 106:6

And they cried out to the Lord in tribulation, and he rescued them in their necessity.

Psalm 78:8

Do not remember our iniquities of the past. May your mercies quickly intercept us, for we have become exceedingly poor.

Ezekiel 20:30

Because of this, say to the house of Israel: Thus says the Lord God: Certainly, you are defiled by the way of your fathers, and you have fornicated after their stumbling blocks.