2 Chronicles 20:34 - Catholic Public Domain Version

³⁴ But the rest of the acts of Jehoshaphat, the first and the last, have been written in the words of Jehu, the son of Hanani, which he digested into the books of the kings of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Now the rest of the acts of Jehoshaphat, from first to last, they are written in the records of Jehu son of Hanani, which are in the Book of the Kings of Israel.

American Standard Version (1901)

³⁴ Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

Common English Bible

³⁴ The rest of Jehoshaphat’s deeds, from beginning to end, are written in the records of Jehu, Hanani’s son, which are included in the records of Israel’s kings.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ But the rest of the acts of Josaphat, first and last, are written in the words of Jehu the son of Hanani, which he digested into the books of the kings of Israel.

2 Chronicles 20:34 交叉引用

1 Kings 14:19

Now the rest of the words of Jeroboam, the manner in which he fought, and the manner in which he reigned, behold, these were written in the book of the words of the days of the kings of Israel.

1 Kings 16:1

Then the word of the Lord came to Jehu, the son of Hanani, against Baasha, saying:

1 Kings 16:12

And so, Zimri destroyed the entire house of Baasha, in accord with the word of the Lord, which he had spoken to Baasha, by the hand the prophet of Jehu,

1 Kings 16:7

And when the word of the Lord had arrived by the hand of the prophet Jehu, the son of Hanani, against Baasha, and against his house, and against every evil that he had done before the Lord, so that he provoked him by the works of his hands, so that he became like the house of Jeroboam: for this reason, he killed him, that is, the prophet Jehu, the son of Hanani.

1 Kings 22:45

And Jehoshaphat had peace with the king of Israel.

2 Chronicles 12:15

Truly, the works of Rehoboam, the first and the last, have been written in the books of Shemaiah, the prophet, and of Iddo, the seer, and diligently set forth. And Rehoboam and Jeroboam fought against one another during all their days.

2 Chronicles 13:22

Now the rest of the words of Abijah, and his ways and works, have been written very diligently in the book of Iddo, the prophet.

2 Chronicles 16:11

But the works of Asa, the first and the last, have been written in the book of the kings of Judah and Israel.

2 Chronicles 16:7

In that time, the prophet Hanani went to Asa, the king of Judah, and he said to him: "Because you have faith in the king of Syria, and not in the Lord your God, therefore the army of the king of Syria has escaped from your hand.

2 Chronicles 19:2

And the seer Jehu, the son of Hanani, met him, and said to him: "You offer assistance to the impious, and you are joined in friendship with those who hate the Lord. And for this reason, you certainly deserve the wrath of the Lord.

2 Chronicles 25:26

Now the rest of the words of Amaziah, the first and the last, have been written in the book of the kings of Judah and Israel.