1 Maccabees 9:67 - Catholic Public Domain Version

⁶⁷ In truth, Simon, and those who were with him, went forth from the city and burned the machines of war,

更多版本

Common English Bible

⁶⁷ Simon and his group left the town and set fire to the war machines.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶⁷ But Simon and they that were with him, sallied out of the city, and burnt the engines.

Good News Translation (US Version)

⁶⁷ At the same time, Simon and his men rushed from the town and burned the siege platforms.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁶⁷ They began to strike them, and to go up with their forces. Then Simon and those who were with him went out of the city, and set the engines of war on fire,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶⁷ Those who were left joined his army and helped him fight against Bacchides. Meanwhile, Simon and his soldiers rushed out of Beth-Basi and set fire to the weapons that had been set up for breaking through the walls.

1 Maccabees 9:67 交叉引用