本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 11:47 - Catholic Public Domain Version47 And the king called the Jews to his assistance. And they came together before him at the same time, and then they all dispersed themselves throughout the city. 参见章节更多版本Common English Bible47 So the king called the Jews to his aid. They rallied around him and spread out through the city. They killed about one hundred thousand people that day. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version47 And the king called the Jews to his assistance: and they came to him all at once, and they all dispersed themselves through the city. 参见章节Good News Translation (US Version)47 Then the king called on the Jewish soldiers for help, and they all rushed to his aid. They went through the whole city and killed at least 100,000 people. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers47 The king called the Jews to help him, and they were gathered together to him all at once, and they dispersed themselves in the city, and killed that day about one hundred thousand. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition47 and ordered the Jewish soldiers to protect him. They came and made sure Demetrius was safe. Then they went through the entire city, killing almost 100,000 people. 参见章节 |