本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 11:28 - Catholic Public Domain Version28 And Jonathan requested of the king that he would make Judea free from tribute, along with the three districts, and Samaria, and its confines. And he promised him three hundred talents. 参见章节更多版本Common English Bible28 So Jonathan asked the king to free Judea and the three Samaritan districts from the payment of taxes. And he promised him 17,100 pounds of silver. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version28 And Jonathan requested of the king that he would make Judea free from tribute, and the three governments, and Samaria, and the confines thereof: and he promised him three hundred talents. 参见章节Good News Translation (US Version)28 Jonathan asked the king to release the territory of Judea and the three regions of Samaria from the payment of taxes, promising that if Demetrius would do that, he would pay him a lump sum of 22,000 pounds of silver. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers28 And Jonathan requested of the king that he would make Judea free from tribute, along with the three provinces and the country of Samaria, and promised him three hundred talents. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition28 Jonathan asked Demetrius to stop collecting taxes from Judea and the three districts of Samaria, and, in return, he promised to give him 300,000 pieces of silver. 参见章节 |