本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 10:73 - Catholic Public Domain Version73 And now, how will you be able to withstand the horsemen, and so great an army in the plains, where there is no stone, or rock, or place to flee?" 参见章节更多版本Common English Bible73 Now you will not be able to stand up against my cavalry and my army in the plain, where there is no stone or pebble, or place to escape. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version73 And now how wilt thou be able to abide the horsemen, and so great an army in the plain, where there is no stone, nor rock, nor place to flee to? 参见章节Good News Translation (US Version)73 so how do you expect to defeat my cavalry and the kind of army I have here on the plain? Down here there is not so much as a pebble to hide behind and no way to escape.” 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers73 Now you won’t be able to withstand the cavalry and such an army as this in the plain, where is there is no stone or pebble, or place to flee.” 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition73 What makes you think you can win a battle in the valley against my army and cavalry? There are no rocks or stones to crawl behind, and there is no place where you can run away. 参见章节 |