1 Kings 20:35 - Catholic Public Domain Version

³⁵ Then a certain man from the sons of the prophets said to his associate, by the word of the Lord, "Strike me." But he was not willing to strike.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor, At the command of the Lord, strike me, I pray you. And the man refused to strike him.

American Standard Version (1901)

³⁵ And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

Common English Bible

³⁵ At the LORD’s command a certain man who belonged to a prophetic group said to his friend: “Please strike me.” But his friend refused to hit him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Then a certain man of the sons of the prophets said to his companion in the word of the Lord: Strike me. But he would not strike.

1 Kings 20:35 交叉引用

2 Kings 2:15

Then the sons of the prophets, who were at Jericho, watching from a distance, said, "The spirit of Elijah has rested upon Elisha." And approaching to meet him, they reverenced him prone on the ground.

2 Kings 4:1

Now a certain woman, from the wives of the prophets, cried out to Elisha, saying: "My husband, your servant, is dead. And you know that your servant was one who fears the Lord. And behold, a creditor has arrived, so that he may take away my two sons to serve him."

2 Kings 4:38

And Elisha returned to Gilgal. Now there was a famine in the land, and the sons of the prophets were living in his sight. And he said to one of his servants, "Set out a large cooking pot, and boil a soup for the sons of the prophets."

Isaiah 8:18

Behold: I and my children, whom the Lord has given to me as a sign and a portent, in Israel, from the Lord of hosts, who lives on Mount Zion.

Ezekiel 4:3

And you shall take up for yourself an iron frying pan, and place it as an iron wall between you and the city. And harden your face against it, and it shall be under a siege, and you shall surround it. This is a sign to the house of Israel.

Amos 7:14

And Amos responded, and he said to Amasias, "I am not a prophet, and I am not the son of a prophet, but I am a herdsman plucking from wild fig trees.

Matthew 16:24

Then Jesus said to his disciples: "If anyone is willing to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

1 Thessalonians 4:15

For we say this to you, in the Word of the Lord: that we who are alive, who remain until the return of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.

1 Samuel 10:12

And one would respond to the other, saying, "And who is their father?" Because of this, it turned into a proverb, "Could Saul also be among the prophets?"