1 Chronicles 23:5 - Catholic Public Domain Version5 Moreover, four thousand were porters. And the same number were the singers of psalms to the Lord, with the musical instruments which he had made for the music. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 17695 moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition5 And, said David, 4,000 shall be gatekeepers and 4,000 are to praise the Lord with the instruments which I made for praise. 参见章节American Standard Version (1901)5 and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, said David, to praise therewith. 参见章节Common English Bible5 4,000 gatekeepers, and 4,000 praising the LORD with instruments made for offering praise. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 Moreover four thousand were porters: and as many singers, singing to the Lord with the instruments, which he had made to sing with. 参见章节 |
Now the singers, the sons of Asaph, were standing in their order, according to the instruction of David, and of Asaph and Heman and Jeduthun, the prophets of the king. Truly, the porters kept watch at each gate, so as not to depart from their ministry even for one moment. And for this reason, their brothers, the Levites, prepared foods for them.
And he appointed, in accord with the plan of his father David, the offices of the priests in their ministries; and those of the Levites, in their orders, so that they might praise and minister before the priests according to the ritual of each day; and the porters, in their divisions, from gate to gate. For so had David, the man of God, instructed.