1 Chronicles 19:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ And when they had gone, and had sent word to David, (for they had suffered a great disgrace,) he sent to meet them, and he instructed them that they should remain at Jericho until their beards grew, and then they should return.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Then there went certain, and told David how the men were served. And he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ When David was told how the men were served, he sent to meet them, for [they] were greatly shamed and embarrassed. The king said, Stay in Jericho until your beards are grown, and then return.

American Standard Version (1901)

⁵ Then there went certain persons, and told David how the men were served. And he sent to meet them; for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Common English Bible

⁵ When this was reported to David, he sent messengers to the men because they were completely ashamed. The king said, “Stay in Jericho until your beards have grown. Then you can come back.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And when they were gone, they sent word to David, who sent to meet them (for they had suffered a great affront) and ordered them to stay at Jericho till their beards grew and then to return.

1 Chronicles 19:5 交叉引用

2 Samuel 10:5

And when this had been reported to David, he sent to meet them. And the men were greatly disturbed by shame. And David commanded them, "Remain in Jericho, until your beards grow, and then return."

1 Kings 16:34

In his days, Hiel from Bethel built up Jericho. With Abiram, his firstborn, he founded it, and with Segub, his youngest son, he set up its gates, in accord with the word of the Lord, which he had spoken by the hand of Joshua, the son of Nun.

1 Chronicles 19:4

And so Hanun shaved the heads and beards of the servants of David, and he cut away their tunics from the buttocks to the feet, and he sent them away.

1 Chronicles 19:6

Then, when the sons of Ammon realized that they had committed an injury against David, both Hanun and the rest of the people sent one thousand talents of silver, so that they might hire for themselves chariots and horsemen from Mesopotamia, and from Syrian Maacah, and from Zobah.

Matthew 18:31

Now his fellow servants, seeing what was done, were greatly saddened, and they went and reported to their lord all that was done.

Judges 16:22

And now his hair began to grow back.