Travay 8:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Foul la avèk yon sèl panse t ap bay atansyon yo a sa ke Philippe te di yo, paske yo te wè e te tande mèvèy ke li t ap fè yo.

1998 Haïtienne

⁶ Tout popilasyon an rete atantif, y'ap koute sa Filip t'ap di yo. Yo te wè mirak li t'ap fè.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁶ Foul moun yo nan Samari te koute tout sa Filip t ap di avèk anpil atansyon. Non sèlman yo te tande li, men yo te wè mirak li t ap fè yo tou.

Travay 8:6 交叉引用

2 Kwonik 30:12

Anplis, men Bondye te sou Juda pou bay yo yon sèl kè pou fè sa ke wa a avèk chèf yo te kòmande yo a, pa pawòl SENYÈ a.

Travay 13:44

Nan pwochen Saba a, prèske tout vil la te vin rasanble pou koute pawòl Bondye a.

Travay 8:13

Menm Simon te vin kwè, epi apre li te batize li te kontinye avèk Philippe. Akoz li te wè anpil sign ak mirak ki t ap fèt, li te etone tout tan.

Travay 8:5

Philippe te desann nan vil Samarie. Li te kòmanse preche Kris la bay yo.

Travay 8:7

Paske nan ka anpil moun ki te genyen lespri enpi yo, lespri yo t ap sòti nan yo. Yo te sòti pandan yo t ap rele avèk yon gwo vwa, e anpil moun ki te paralize e bwate te geri.