Travay 21:35 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁵ Lè l te rive nan eskalye a, sòlda yo te pote li akoz vyolans a foul la;

1998 Haïtienne

³⁵ Lè sòlda yo rive bò eskalye a avèk Pòl, yo te blije leve l anlè pou yo te sa pase avè l, sitèlman moun yo te ankòlè.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁵ Lè yo rive sou mach eskalye yo avèk Pòl, sòlda yo te oblije pote l, tèlman foul la te vin vyolan.

Travay 21:35 交叉引用

Sòm 55:9

Mete yo nan konfizyon, O SENYÈ, divize lang yo, paske mwen te wè vyolans avèk goumen nan vil la.

Sòm 58:2

Non, nan kè, nou fòmante inikite. Sou latè, nou peze balans pou separe bay vyolans ak men nou.

Jeremi 23:10

“Paske peyi a plen ak adiltè; paske akoz madichon, peyi a ap kriye. Patiraj nan savann yo fin seche. Y ap kouri nan move chemen e pwisans yo pa pou sa ki dwat.

Lik 13:7

Konsa, li te di a jeran chan rezen yo: ‘Gade, depi twa lane m ap vini la pou chache fwi, sou pye sila a, san twouve anyen. Koupe retire li nèt! Poukisa menm l ap okipe espas tè a?’

Travay 21:40

Lè l te bay permisyon, Paul, te vin kanpe sou eskalye a. Li te fè sinyal a foul la avèk men l. Lè te vin gen yon gwo silans, li te pale avèk yo nan lang Ebre, e te di,

Travay 24:7

Men Lysias, kòmandan an te parèt, epi avèk anpil vyolans, te rache li nan men nou.