Travay 21:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Jou swivan an Paul te antre avèk nou vè Jacques, epi tout ansyen yo te la.

1998 Haïtienne

¹⁸ Nan denmen, Pòl ale lakay Jak ansanm ak nou. Tout chèf reskonsab legliz yo te reyini la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Nan demen, Pòl te pran nou tout avèk li pou n al lakay Jak. Tout lidè legliz yo te reyini kay Jak la tou.

Travay 21:18 交叉引用

Matye 10:2

Alò, non a douz apot yo te konsa: Premye a, Simon, ke yo rele Pierre, André, frè li, Jacques, fis a Zébédée, Jean, frè li,

Travay 11:30

Se konsa yo te fè, e te voye l pa men Barnabas ak Saul pou livre bay ansyen yo.

Travay 12:17

Men li te fè yon sinyal avèk men l, pou yo fè silans, e te eksplike yo jan Senyè a te mennen li sòti nan prizon an. Li te di: “ Fè Jacques ak frè yo konnen bagay sa yo.” Konsa, li te pati e te ale yon lòt kote.

Travay 15:13

Apre yo te fin pale Jacques te reponn e te di: “Frè yo, koute mwen.

Travay 15:2

Lè Paul ak Barnabas te fè yon gran diskisyon ak deba avèk yo, lòt frè yo te detèmine ke Paul ak Barnabas ak kèk lòt nan yo ta dwe monte Jérusalem vè lòt apòt yo ak lansyen yo konsènan pwoblèm sila a.

Travay 15:23

Yo te voye lèt sa a avèk yo: “Apòt ak frè yo ki se ansyen yo, a frè yo nan Antioche ak Syrie, ak Cilicie, ki sòti nan pèp etranje yo, salitasyon.

Travay 15:6

Apòt ak ansyen yo te vin reyini ansanm pou egzamine afè sila a.

Travay 20:17

Soti nan Milèt li te voye Ephèse pou rele ansyen a legliz yo pou rive kote l.

Travay 24:11

Akoz ke ou kapab note ke pa plis ke nan douz jou pase mwen te monte Jérusalem pou m adore.

Galat 1:19

Men mwen pa t wè okenn nan lòt apot yo eksepte Jacques, frè a Senyè a.

Galat 2:9

Konsa, ak rekonesans gras ke m te resevwa, Jacques, Céphas, ak Jean, ki te gen repitasyon kòm pilye lafwa yo, te ban mwen ak Barnabas lamen dwat dasosiyasyon, pou nou te kapab ale kote pèp etranje yo e yo menm kote sikonsi yo.

Jak 1:1

Jacques, yon sèvitè-atache nèt a Bondye, ak Senyè a, Jésus Kris, a douz tribi ki gaye a letranje yo, salitasyon.