Travay 21:15 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁵ Apre jou sa yo, nou te prepare pou kòmanse fè wout nou pou monte Jérusalem.

1998 Haïtienne

¹⁵ Apre nou fin pase kèk jou la epi nou fin ranje tout afè nou, nou pati Jerizalèm.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁵ Apre nou fin pase jou sa yo la, nou prepare nou epi nou monte Jerizalèm.

Travay 21:15 交叉引用

Travay 18:22

Lè l te rive Césarée, li te monte pou salye legliz la, e li te desann Antioche.

Travay 19:21

Alò apre bagay sa yo te fini, Paul te pwopoze nan Lespri a, pou lè l te fin travèse Macédoine ak Achaïe, pou ale Jérusalem. Li te di: “Apre mwen fin rive la mwen dwe wè Rome tou.”

Travay 21:12

Lè nou te tande sa, nou menm, menm jan avèk rezidan lokal yo, nou te kòmanse mande l pou pa monte Jérusalem.

Travay 25:1

Konsa, Festus, apre twa jou nan pwovens lan, te kite Césarée pou monte Jérusalem.

Travay 25:6

Apre Festus te fin pase plis ke di jou pami yo, li te desann Césarée. Nan pwochen jou a li te pran chèz li devan tribinal la, e te kòmande yo fè Paul vini.

Travay 25:9

Men Festus ki te vle plè Jwif yo, te reponn Paul. Li te di: “Èske ou dakò pou monte Jérusalem pou pase nan jijman devan mwen sou chaj sila yo?”