Travay 20:37 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁷ Konsa, yo te kòmanse kriye fò. Yo te anbrase Paul, e t ap bo l anpil.

1998 Haïtienne

³⁷ Yo ttout t'ap kriye, yo tout tonbe nan kou Pòl, epi yo t'ap di li orevwa.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁷ Tout lidè yo te tonbe kriye. Yo bay Pòl akolad, epi yo bo l.

Travay 20:37 交叉引用

Jenèz 45:14

Konsa, li te tonbe nan kou a frè l, Benjamin, e li te kriye nan kou li.

Jenèz 46:29

Joseph te prepare cha li, li te monte Gosen pou rankontre papa li, Israël. Depi li te parèt devan li, li te tonbe nan kou li e li te kriye nan kou li pandan anpil tan.

2 Samyèl 15:30

Epi David te monte pant a Mòn Oliv la. Li t ap kriye pandan li t ap monte, tèt li te kouvri e li te mache pye atè. Alò, nan tout moun ki te avèk li yo, chak moun te kouvri tèt yo e t ap monte avèk gwo kriye pandan yo t ap prale.

1 Wa 19:20

Li te kite bèf yo e te kouri dèyè Élie. Li te di: “Souple, kite m bo papa m avèk manman m e mwen va swiv ou.” Epi li te di li: “Ale, retounen, paske kisa ke m te fè ou?”

2 Wa 20:3

“Sonje koulye a, O SENYÈ a, mwen sipliye Ou, jan mwen te mache devan Ou anverite avèk tout kè m nan, ak jan mwen te fè sa ki bon nan zye Ou a.” Epi Ézéchias te kriye byen anmè.

Esdras 10:1

Alò, pandan Esdras t ap priye e t ap fè konfesyon, t ap kriye e pwostène li devan lakay Bondye a, yon trè gran asanble, gason, fanm, ni timoun, te rasanble vè li soti an Israël; paske pèp yo te kriye byen anmè.

Jòb 2:12

Lè yo te leve zye yo a distans, yo pa t rekonèt li; yo te leve vwa yo anlè e te kriye. Yo chak te chire rad yo, e yo te jete pousyè sou tèt yo vè syèl la.

Sòm 126:5

Sila ki simen ak dlo nan zye yo Va rekòlte avèk gwo kri lajwa.

Lik 15:20

Donk, li te leve, e te ale kote papa l. “Men pandan l te toujou byen lwen, papa li te wè li. Li te gen konpasyon pou li. Li te kouri anbrase l e te bo li.

Women 16:16

Salye youn lòt avèk yon bo ki sen. Tout legliz Kris la salye nou.

1 Korent 16:20

Tout frè yo salye nou. Salye youn lòt avèk yon bo ki sen.

2 Korent 13:12

Salye youn lòt avèk yon beze ki sen.

1 Tesalonisyen 5:26

Salye tout frè yo avèk yon bo ki sen.

2 Timote 1:4

avèk lanvi pou m wè ou menm lè mwen sonje dlo ki te sòti nan zye ou, pou m kapab ranpli avèk jwa.

Revelasyon 21:4

Li va siye tout dlo ki sòti nan zye yo. P ap gen lanmò ankò. P ap genyen lamante ankò, ni kriye, ni doulè, paske premye bagay yo fin pase.”

Revelasyon 7:17

paske, Jèn Mouton an nan mitan twòn nan va bèje pa yo. Li va gide yo a sous dlo vivan yo, e Bondye va seche tout dlo ki sòti nan zye yo.”

1 Samyèl 20:41

Lè jennonm nan te fin ale, David te leve soti nan fas sid la. Li te tonbe sou figi li atè e li te bese ba twa fwa. Epi yo te bo youn lòt e te kriye ansanm, men David te kriye plis.