Travay 19:30 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁰ Lè Paul te vle antre nan asanble a, disip yo te anpeche li.

1998 Haïtienne

³⁰ Pòl te vle ale li menm tou devan pèp la, men disip yo te di l non.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁰ Pòl te vle parèt devan pèp la pou pale avèk yo, men kwayan yo te anpeche l fè sa, paske yo pa t dakò.

Travay 19:30 交叉引用

2 Samyèl 21:17

Men Abischaï, fis a Tseruja a te ede li, li te frape Filisten an pou te touye li. Epi mesye David yo te fè ve a li e te di: “Wa David, ou p ap sòti avèk nou ankò nan batay la pou ou pa vin etenn lanp Israël la.”

Travay 19:31

Anplis, kèk nan ofisye Lazi ki te zanmi li yo te voye di l plizyè fwa pou l pa antre nan teyat la.

Travay 19:9

Men lè kèk t ap vin ensansib e dezobeyisan, e t ap pale mal de Chemen an devan foul la, li te kite yo e te separe disip yo. Konsa, yo t ap rezone chak jou nan lekòl Tyrannus la.

Travay 21:39

Men Paul te di: “Mwen se yon Jwif ki sòti Tarse nan Cilicie, yon sitwayen a yon vil ase enpòtan. Mwen mande w, kite m pale avèk pèp la.”