Travay 18:1 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹ Apre bagay sa yo li te kite Athènes e te ale Corinthe.

1998 Haïtienne

¹ Apre sa, Pòl pati, li kite lavil Atèn, l'ale lavil Korent.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹ Apre sa, Pòl kite Atèn, l ale nan vil Korent.

Travay 18:1 交叉引用

Travay 17:15

Alò, sila ki t ap gide Paul yo te mennen li jiska Athènes. Yo te kite li la, epi lè yo fin resevwa lòd pou fè Silas ak Timothée vin kote l pi vit ke posib, yo te ale.

Travay 17:16

Pandan Paul t ap tann yo nan Athènes, lespri li te pwovoke anndan l akoz li te wè ke vil la te ranpli nèt avèk zidòl.

Travay 18:8

Crispus, dirijan sinagòg la, te vin kwè nan Senyè a avèk tout lakay li, e anpil nan Korentyen yo, lè yo te tande sa, yo te vin kwè, e yo te batize.

Travay 19:1

Li te rive pandan ke Apollos te Corinthe, Paul te travèse peyi pi wo a e te vini Éphèse pou twouve kèk disip.

1 Korent 1:2

A legliz Bondye ki nan vil Corinthe lan, a sila ki gen tan sanktifye nan Jésus Kri yo, sen pa apèl Bondye yo, avèk tout sila yo nan tout kote ki rele non Senyè nou an, Jésus Kri; Senyè pa yo e pa nou.

2 Korent 1:1

Paul, yon apot Kris Jésus pa volonte Bondye, e Timothée, frè nou, a legliz Bondye ki nan Corinthe lan, avèk tout sen ki toupatou nan vil Achaïe yo:

2 Korent 1:23

Men mwen rele Bondye kòm temwen nanm mwen, ke se sèl pou m fè nou gras, m pa t vin Corinthe ankò.

2 Korent 6:11

Bouch nou pale avèk libète ak nou menm, o Korentyen yo. Kè nou ouvri byen laj.

2 Timote 4:20

Éraste te rete Corinthe, men Trophime, mwen te kite li malad Milet.