Travay 15:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Apre yo te fin pale Jacques te reponn e te di: “Frè yo, koute mwen.

1998 Haïtienne

¹³ Lè yo fin pale, Jak pran lapawòl, li di: — Frè m yo, koute mwen.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ Lè Banabas ak Pòl fin pale, Jak pran lapawòl, li di: “Frè m yo, koute m!

Travay 15:13 交叉引用

Mak 15:40

Te gen osi, fanm ki t ap veye a yon distans. Pami yo se te Marie Magdalène, e Marie, manman a Jacques Le Mineur, avèk Joset, e Salomé.

Travay 12:17

Men li te fè yon sinyal avèk men l, pou yo fè silans, e te eksplike yo jan Senyè a te mennen li sòti nan prizon an. Li te di: “ Fè Jacques ak frè yo konnen bagay sa yo.” Konsa, li te pati e te ale yon lòt kote.

Travay 15:14

Simon eksplike nou jan Bondye te premyèman pran pami pèp etranje yo, yon pèp pou non Li.

Travay 2:14

Men Pierre, ki te kanpe fèm avèk onz yo, te leve vwa li e te deklare a yo menm: “Moun a Judée yo, ak nou tout ki rete Jérusalem yo, kite sa byen konnen pami nou, e prete atansyon a pawòl mwen.

Travay 2:22

“Moun Israël yo, koute pawòl sila yo: Jésus, yon nonm Nazareth, ke Bondye te temwaye devan nou pa mirak, mèvèy, ak sign, ke Bondye te acheve nan Li nan mitan nou, jan nou menm byen konnen an,

Travay 2:29

“Frè m yo, mwen kapab di nou avèk konfyans selon zansèt nou David, ke li te mouri, li te antere, e ke tonm li la avèk nou jiska jodi a.

Travay 21:18

Jou swivan an Paul te antre avèk nou vè Jacques, epi tout ansyen yo te la.

Travay 22:1

“Frè yo ak papa yo, tande defans mwen ke m ap ofri nou koulye a.”

Travay 7:2

Li te di: “Koute m frè m yo ak ansyen mwen yo!” Bondye laglwa a te parèt devan zansèt nou, Abraham lè li te nan Mésopotamie, avan ke li te rete Charran.

Galat 1:19

Men mwen pa t wè okenn nan lòt apot yo eksepte Jacques, frè a Senyè a.

Galat 2:12

Paske avan moun a Jacques yo te vini, li te konn manje avèk pèp etranje yo. Men lè yo te vini, li te kòmanse fè bak pou rete a leka, akoz lakrent pati sikonsizyon an.

Galat 2:9

Konsa, ak rekonesans gras ke m te resevwa, Jacques, Céphas, ak Jean, ki te gen repitasyon kòm pilye lafwa yo, te ban mwen ak Barnabas lamen dwat dasosiyasyon, pou nou te kapab ale kote pèp etranje yo e yo menm kote sikonsi yo.

Jak 1:1

Jacques, yon sèvitè-atache nèt a Bondye, ak Senyè a, Jésus Kris, a douz tribi ki gaye a letranje yo, salitasyon.

Jak 1:19

Nou konnen sa, frè byeneme m yo. Men tout moun dwe gen vitès nan tande, lan nan pale, e lan nan fè kòlè.