Travay 12:22 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²² Konsa, pèp la t ap kriye: “Se vwa a yon dye, pa a yon moun!”

1998 Haïtienne

²² Pèp la pran rele: — Se pa yon moun k'ap pale la a, se yon bondye.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²² Pèp la tonbe rele byen fò, yo di: “Sa se vwa yon dye, se pa vwa yon moun.”

Travay 12:22 交叉引用

Sòm 12:2

Yo pale sa ki fo a youn lòt. Lèv flatè yo ak kè doub yo pale.

Egzòd 8:4

Epi krapo yo va monte sou ou menm, avèk pèp ou a, avèk sèvitè ou yo.’”

Danyèl 11:12

Epi foul lame a va vin leve retire. Kè li va vin egzalte e li va fè sòlda tonbe pa di-milye, men, li p ap ka enpoze li.

Danyèl 6:7

Tout chèf wayòm ak prefè yo, satrap yo, wo ofisyèl ak gouvènè yo te fè konsiltasyon ansanm pou wa a ta etabli yon estati e fè yon dekrè pou nenpòt moun ki ta fè yon priyè a yon lòt dye oswa lòm sof ke ou menm pandan trant jou, o wa, dwe jete nan fòs lyon an.

Travay 12:21

Nan jou apwente a, Hérode te mete sou li tout rad wayal yo. Li te pran chèz li sou twòn nan, e te kòmanse livre yon diskou piblik a yo menm.

Travay 12:23

Imedyatman yon zanj Senyè a te frape l paske li pa t bay Bondye glwa. Konsa li te vin manje pa vè, e te mouri.

Jid 1:16

Sa yo se moun k ap plenyen fò nan gòj, k ap toujou twouve fòt, epi k ap swiv pwòp lanvi lachè pa yo. Yo pale avèk awogans, flatè moun, pou yo kapab gen yon avantaj.

Revelasyon 13:4

Yo te adore dragon an paske li te bay otorite a bèt la, epi yo te adore bèt la. Yo t ap di: “Kilès ki tankou bèt la, e kilès ki kapab fè lagè avè l?”