Sòm 38:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Nanpwen anyen ki ansante nan chè m, akoz endiyasyon Ou. Nanpwen lasante nan zo m yo akoz peche mwen.

1998 Haïtienne

³ (4) Ou te fache anpil, se sa ki fè pa gen yon pati nan kò m ki pa malad. Mwen te peche, se sa ki fè tout zo nan kò m ap fè m mal.

Sòm 38:3 交叉引用

2 Kwonik 26:19

Men Ozias, avèk veso lansanswa nan men l pou brile lansan an, te anraje. Konsa, pandan li te anraje avèk prèt yo, lalèp te pete sou fon li devan prèt yo lakay SENYÈ a, akote lotèl lansan an.

Jòb 6:4

Paske flèch Toupwisan an fin antre anndan m; lespri m ap bwè pwazon. Gwo laperèz Bondye a vin alinye kont mwen.

Sòm 102:3

Paske jou m yo te manje nèt nan lafimen, e zo m te chofe tankou yon chemine.

Sòm 102:5

Akoz gwo bri kri mwen yo, zo m yo kole sou chè m.

Sòm 32:4

Paske lajounen kon lannwit, men Ou te lou sou mwen. Fòs mwen te epwize vin bese tankou gwo chalè nan gran sezon ete. Tan

Sòm 51:8

Fè m tande lajwa avèk kè kontan, pou zo ke Ou te kase yo, vin rejwi.

Sòm 6:2

Fè m gras, O SENYÈ, paske mwen chagren anpil. Geri mwen, O SENYÈ, paske zo m yo rele anmwey,