Sòm 102:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Kè m fin frape tankou zèb. Li fennen nèt. Anverite, mwen bliye manje pen mwen.

1998 Haïtienne

⁴ (5) Mwen anba gwo kou. Mwen tankou zèb koupe k'ap cheche. Mwen sitèlman boulvèse, mwen pa menm chonje manje.

Sòm 102:4 交叉引用

2 Samyèl 12:17

Ansyen lakay li yo te kanpe akote li pou leve li atè a, men li pa t dakò e li pa t manje avèk yo.

Esdras 10:6

Epi Esdras te leve soti devan lakay Bondye a, e te antre nan chanm a Jochanan nan, fis a Éliaschib la. Malgre li te ale la, li pa t manje pen, ni bwè dlo, paske li te tèlman dezole akoz enfidelite a moun egzil yo.

Jòb 10:1

“Mwen rayi pwòp lavi m; mwen va fè tout fòs plent mwen yo parèt. Mwen va pale ak anmè ki fonse nan nanm mwen.

Jòb 30:30

Chè m vin nwa sou mwen, li kale, e zo m yo brile ak lafyèv.

Jòb 33:20

jiskaske lavi li vin rayi pen, e nanm li, manje ke li te pi renmen an.

Jòb 6:4

Paske flèch Toupwisan an fin antre anndan m; lespri m ap bwè pwazon. Gwo laperèz Bondye a vin alinye kont mwen.

Sòm 102:11

Jou m yo tankou yon lonbraj ki vin long. Mwen vin fennen tankou zèb.

Sòm 102:9

Paske mwen te manje sann kon pen e mele bwason m ak dlo zye m,

Sòm 37:2

Paske yo va fennen vit tankou zèb chan, e disparèt tankou zèb ki vèt.

Sòm 42:6

O Bondye mwen, nanm mwen pèdi espwa anndan mwen. Pou sa, mwen sonje Ou soti nan peyi Jourdain an avèk tèt mòn Hermon yo, soti kanpe nan Mòn Mitsear.

Sòm 69:20

Repwòch fin kraze kè m. Mwen vin ba nèt. Mwen te chache pitye, men pa t genyen; kondoleyans, men nanpwen.

Sòm 77:3

Lè mwen sonje Bondye, alò, lespri m twouble. Mwen fè soupi; lespri m febli nèt.

Ezayi 40:7

Zèb la fennen, flè a pèdi koulè l, depi souf SENYÈ a soufle sou li. Anverite, pèp la se zèb.

Lamantasyon 3:13

Li te fè flèch nan fouwo L yo antre nan ren mwen.

Lamantasyon 3:20

Anverite, nanm mwen sonje yo. Li vin koube anndan mwen.

Travay 9:9

Li pa t kab wè pandan twa jou, ni li pa t manje, ni bwè.