Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




Pwovèb 30:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

17 “Pou zye moun ki moke yon papa e ki giyonnen yon manman, kòbo nan vale a va vin rache l, e jenn èg yo va manje li.

参见章节 复制

1998 Haïtienne

17 Yon pitit ki pase papa l nan betiz, ki pa respekte lòd manman l, chen gen pou devore kadav li nan raje, zwazo nan bwa va manje grenn je li.

参见章节 复制




Pwovèb 30:17
14 交叉引用  

Epi Rizpa, fi a Ajja a te pran twal sak e te ouvri li sou wòch la, soti nan kòmansman rekòlt la jiskaske li te fè lapli sou yo soti nan syèl la. Li pa t kite ni zwazo syèl yo vin poze sou yo nan lajounen, ni bèt chan yo pandan lannwit.


Yon fis ki saj fè papa l kontan; men yon gason ensanse meprize manman l.


Sila ki modi papa li oswa manman li an, lanp li va etenn nan tan fènwa.


Koute papa ou ki te fè ou a, e pa meprize manman ou lè l vin granmoun.


Gen yon kalite moun ki modi papa li e refize beni manman l.


“Gen twa bagay ki twò bèl pou mwen, kat ke m pa konprann:


“‘Si yon moun anmède papa li oswa manman li, li va vrèman vin mete a lanmò. Li te anmède papa li oswa manman li. Koupabilite san li rete sou li.


“Yon fis onore papa li, e yon sèvitè onore mèt li. Alò, si Mwen se yon papa, kote onè pa M nan? Epi si Mwen se yon mèt, kote respè M nan?” pale SENYÈ Dèzame yo a prèt yo ki meprize non Mwen an. “Men nou di: ‘Nan kisa nou te meprize non Ou an?’


Kadav nou va fè manje pou zwazo anlè yo ak bèt sovaj latè yo. Epi konsa, p ap gen moun ki pou chase yo ale.


Filisten an te di a David osi: “Vin kote mwen e mwen va bay chè ou a a zwazo syèl yo avèk bèt chan yo.”


跟着我们:

广告


广告