Matye 8:30 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁰ A yon distans, te gen yon bann kochon ki t ap manje.

1998 Haïtienne

³⁰ Toupre kote yo te ye a, te gen yon bann kochon ki t'ap chache manje pou yo manje.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁰ Nan menm zòn nan, te gen yon bann kochon ki t ap manje.

Matye 8:30 交叉引用

Ezayi 66:3

Men sila ki touye yon bèf la, li tankou sila ki touye yon moun nan; sila ki fè sakrifis a yon jenn mouton an, li tankou yon moun ki kase kou a yon chen; sila ki fè ofrann sereyal la, li tankou sila ki ofri san kochon an; sila ki brile lansan an, li tankou sila ki fè beni yon zidòl la. Konsi yo te chwazi pwòp chemen pa yo, e nanm yo pran gwo plezi nan abominasyon yo.

Levitik 11:7

Epi kochon an, paske malgre li divize zago, ki fè l yon zago fann, li pa remoute manje li; li pa pwòp pou nou.

Matye 7:6

“Pa bay sa ki sen a chen yo; ni pa jete pèl nou yo devan kochon yo, sinon yo va foule yo anba pye epi vire pou chire nou an mòso.

Matye 8:29

Epi yo te kriye e te di: “Kisa nou gen avè W, Fis Bondye a? Èske Ou vini la pou toumante nou avan lè a?”

Matye 8:31

Epi lespri yo te kòmanse sipliye Li konsa: “Si ou ap mete nou deyò, voye nou nan bann kochon sa yo.”

Mak 5:11

Konsa, te gen yon gwo bann kochon ki t ap manje la nan mòn nan.

Lik 8:32

Alò te gen yon gwo bann kochon ki t ap manje la nan mòn nan, e dyab yo te sipliye Li pou kite yo antre nan kochon yo. Konsa, Li te bay yo pèmisyon.

Detewonòm 14:8

Kochon, paske li divize zago a, men pa remonte manje, li pa pwòp pou nou. Nou pa pou manje anyen nan chè li, ni touche kò mouri yo.