Matye 8:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Lè Jésus te wè yon foul t ap antoure l, Li te pase lòd pou pati ale lòtbò lanmè a.

1998 Haïtienne

¹⁸ Jezi wè li te nan mitan yon gwo foul moun. Li bay lòd pou yo janbe lòt bò lanmè a.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Lè Jezi wè li antoure ak yon gwo foul moun, li bay disip li yo lòd pou travèse sou lòtbò lak la.

Matye 8:18 交叉引用

Matye 14:22

Imedyatman, Li te fè disip yo antre nan kannòt la pou ale lòtbò a, pandan Li menm te voye foul la ale.

Matye 8:1

Lè Jésus te fin desann mòn nan, yon gran foul te swiv Li.

Mak 4:35

Nan jou sa a, lè lannwit vin rive, Li te di yo: “Annou pase pa lòtbò”.

Mak 5:21

Lè Jésus te fin pase lòtbò ankò nan kannòt la, yon gwo foul te rasanble antoure Li. Li te bò kote lanmè a.

Mak 6:45

Konsa, Jésus te fè disip Li yo antre nan kannòt la pou ale devan Li lòtbò vè Bethsaïda, pandan Li menm t ap voye foul la ale.

Mak 8:13

Lè L fin kite yo, Li te monte kannòt la pou te ale lòtbò.

Lik 8:22

Nan youn nan jou sa yo, Li te monte avèk disip Li yo nan yon kannòt. Li te di yo: “Annou pase pa lòtbò lak la.” Yo te pati.

Jan 6:15

Lè Jésus apèsi ke yo gen lentansyon pou te vin pran L pa lafòs pou fè L wa, Li te retire kò Li ankò, epi ale nan mòn nan pou kont Li.