Matye 27:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Pou rezon sa a, yo rele chan sa a Chan San an, jiska jodi a.

1998 Haïtienne

⁸ Se poutèt sa, jouk jounen jòdi a, yo rele jaden sa a: Jaden san.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Se poutèt sa, depi lè a, yo rele tèren kot simityè a ye a Jaden San.

Matye 27:8 交叉引用

2 Kwonik 5:9

Poto yo te tèlman long ke pwent poto a lach yo te vizib devan sanktyè enteryè a, men yo pa t kab wè pa deyò. Epi yo toujou la jis rive jodi a.

Matye 27:7

Konsa, yo te mete tèt yo ansanm. Avèk kòb la, yo te achte yon chan yo te rele Chan Kanari a pou yon simityè pou etranje yo.

Matye 28:15

Alò, yo te pran kòb la, e te fè jan yo te enstwi yo. Listwa sila a te gaye pami Jwif yo e kontinye jouk jou sila a.

Travay 1:19

Epi sa te vin byen koni pa tout sila ki te rete Jérusalem yo; pou ke nan pwòp lang pa yo, yo te rele chan sa a Hakeldama, ki vle di chan san an.

Detewonòm 34:6

Li te antere li nan vale a nan peyi Moab, anfas Beth-Peor, men okenn moun pa konnen plas antèman li, jis jodi a.

Jozye 4:9

Epi Josué te poze douz wòch yo nan mitan Jourdain an nan plas kote pye a prèt yo ki te pote lach akò a te kanpe. Yo la, jis jodi a.

Jij 1:26

Mesye sila a te antre nan peyi Etyen yo. Li te bati yon vil e te ba li non Luz, epi se konsa li rele jis rive jodi a.