Matye 27:52 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵² Konsa, tonm yo te louvri e kò anpil sen ki t ap dòmi te vin leve.

1998 Haïtienne

⁵² Tonm yo louvri. Anpil fidèl Bondye ki te mouri, yo resisite. Yo soti vivan nan tonm yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵² Tonm yo ouvri. Yon bon valè moun nan pèp Bondye a ki te gen tan mouri te resisite.

Matye 27:52 交叉引用

2 Wa 13:21

Pandan yo t ap antere yon mesye, men vwala, yo te wè yon bann piyajè; epi yo te jete mesye a nan tonm Élisée a. Epi lè mesye a te touche zo Élisée yo, li te resisite e te kanpe sou pye l.

Ezayi 25:8

Li te vale lanmò jis pou tout tan! Senyè BONDYE a va siye tout dlo nan zye a tout moun e li va retire repwòch a pèp Li a sou tout latè. Paske SENYÈ a te pale.

Ezayi 26:19

Moun mouri Ou yo va viv; kadav pa yo va leve. Nou menm ki kouche nan pousyè a, leve e fè kri lajwa, paske lawouze ou se lawouze solèy leve a, e latè va bay nesans a lespri ki te pati yo.

Danyèl 12:2

Anpil nan sila ki dòmi nan pousyè latè yo va leve, yon pati pou lavi etènèl yo, men lòt yo pou gwo wont ak mepriz ki p ap janm fini.

Oze 13:14

Mwen va rachte yo soti anba pouvwa a Sejou mò yo; mwen va rachte yo soti anba lanmò. O lanmò! Kote pikan ou yo? O Sejou mò yo! Kote destriksyon ou an? Repantans va vin kache devan zye M.

Jan 11:11

Sa, Li te di, epi apre sa, Li te di yo: “Zanmi nou Lazare gen tan tonbe nan dòmi. Men m ap prale pou M ka fè l leve nan dòmi.”

Travay 7:60

Konsa, li te tonbe sou jenou li, e te kriye avèk yon gwo vwa: “Senyè, pa kenbe peche sa a kont yo!” Lè l fin di sa, li te mouri.

1 Korent 11:30

Pou rezon sa a, anpil pami nou fèb, malad, e kèk mouri.

1 Korent 15:20

Men alò, Kris te vrèman leve soti nan lanmò, kon premye fwi de sila ki mouri yo.

1 Korent 15:51

Gade byen, m ap di nou yon mistè. Se pa nou tout ki va mouri, men nou tout va chanje,

1 Tesalonisyen 4:14

Paske si nou kwè ke Jésus te mouri e te leve ankò, menm jan an, Bondye va pote avèk Li menm sila ki gen tan mouri nan Jésus yo.

1 Tesalonisyen 5:10

Li te mouri pou nou pou kit nou vivan kit nou mouri, nou va viv ansanm avèk Li.