Matye 27:34 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁴ yo te bay Li diven pou bwè mele avèk fyèl. Men lè L te goute l, Li pa t dakò bwè l.

1998 Haïtienne

³⁴ yo bay Jezi bwè diven mele ak fyèl. Men, lè l goute l, li pat vle bwè li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁴ yo ba l bwè yon melanj diven ak yon bagay anmè. Lè Jezi goute l, li refize bwè l.

Matye 27:34 交叉引用

Sòm 69:21

Anplis, yo te ban mwen fyèl kon manje ak vinèg pou swaf mwen.

Jeremi 8:14

“Poukisa nou chita an plas? Rasanble nou! Annou antre nan vil fòtifye yo, epi la, annou rete an silans; paske SENYÈ a, Bondye nou an, te fè nou tonbe an silans. Li te bannou dlo anpwazone pou nou bwè, paske nou te peche kont SENYÈ a.

Matye 27:48

E lapoula, youn nan yo te kouri pran yon eponj. Li te ranpli li avèk vinèg si, e plase li sou yon wozo pou te bay Li pou bwè.

Mak 15:23

Yo te eseye bay Li diven mele avèk myrr; men Li pa t pran li.

Ebre 6:4

Paske nan ka a sila ki, yon fwa, te eklere yo, ki te goute kado selès la, ki te vin patisipan nan Lespri Sen yo,