Matye 26:46 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴⁶ Leve, annou ale. Men gade, sila k ap trayi Mwen an gen tan rive!”

1998 Haïtienne

⁴⁶ Leve non, ann ale. Men moun k'ap trayi m lan ap vini.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴⁶ Leve! Ann ale! Men moun k ap livre m nan rive.”

Matye 26:46 交叉引用

Matye 26:45

Apre Li te vin kote disip Li yo. Li te mande yo: “Èske nou toujou ap dòmi epi pran repo nou? Gade, lè a rive. Fis a Lòm nan ap livre nan men pechè yo.

Matye 26:47

Pandan Li te toujou ap pale, Judas, youn nan douz yo, te pwoche. Li te akonpanye pa yon gwo foul avèk nepe ak baton, ki te voye pa gran prèt ak lansyen a pèp yo.

Mak 14:42

Leve! An ale nou! Gade, sila a ki trayi M nan parèt.”

Lik 12:50

“Men Mwen gen yon batèm pou M pase, e kijan sa twouble M jiskaske li fin acheve!

Lik 22:15

Li te di yo: “Mwen te seryezman anvi manje Pak sa a avèk nou avan Mwen soufri;

Lik 22:21

Men gade, men la a sila ki trayi Mwen an; li la avè M sou tab la.

Lik 9:51

Lè jou yo t ap pwoche pou L te leve, li te pran desizyon nèt pou ale Jérusalem.

Jan 14:31

Men pou lemonn kapab konnen ke Mwen renmen Papa a; jan Papa a kòmande M, konsa ojis, Mwen fè l. “Leve, annou kite isit la.”

Jan 21:20

Pierre te vire gade pa dèyè e te wè disip ke Jésus te renmen an t ap swiv li. Sila ki te apiye sou sen Li nan dènye soupe a, e te di: “Senyè, kilès k ap trayi Ou a?”

Travay 21:13

Paul te reponn yo: “Kisa nou ap fè la a, n ap kriye pou kase kè m? Paske mwen prepare non sèlman pou m mare, men menm pou m ta mouri Jérusalem pou non Senyè Jésus a.”

1 Samyèl 17:48

Epi li te rive ke lè Filisten an te leve vini pou te parèt toupre David, ke David te kouri vit vè chan batay la pou rankontre Filisten an.