Matye 21:39 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁹ Konsa, yo te pran li, voye li deyò chan an e yo te touye li.”

1998 Haïtienne

³⁹ Yo mete men sou li, yo jete l lòt bò jaden an, yo touye li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁹ Yo mete men sou li, yo trennen l met deyò jaden rezen an, epi yo touye l.

Matye 21:39 交叉引用

Matye 21:38

Men lè kiltivatè yo te wè fis la, yo te di pami yo, ‘Sa se eritye a. Vini, annou touye li epi sezi eritaj li a.’

Matye 21:40

“Akoz sa, lè mèt teren an vini, kisa l ap fè avèk kiltivatè sa yo?”

Matye 26:50

Jésus te di Li: “Zanmi M, poukisa ou vini la.” Konsa yo vin mete men yo sou Li, e te sezi Li.

Matye 26:57

Sila ki te sezi Jésus yo te mennen L ale pou wè Caïphe, gran prèt la, kote skrib yo avèk lansyen a pèp yo te gen tan rasanble.

Jan 18:12

Konsa, kòwòt women an, avèk kòmandan, avèk ofisye Jwif yo te arete Jésus, e te mare Li.

Jan 18:24

Akoz sa a, Anne te voye Li tou mare bay Caïphe, wo prèt la.

Travay 2:23

nonm sila a, livre selon plan ak avan konesans Bondye, nou te kloue sou yon kwa pa men lèzòm san prensip Bondye yo, e te mete li a lanmò.

Travay 4:10

kite li byen konnen pami nou tout, ak tout Israël, ke pa non a Jésus Kri, Nazareyen ke nou te krisifye a, ke Bondye te fè leve soti nan lanmò a, pa non de sila a menm, mesye sa a a kanpe devan nou an bòn sante.

Travay 5:30

Bondye a zansèt nou yo te fè leve Jésus, ke nou te touye pann sou yon kwa a.

Travay 7:52

Kilès nan pwofèt yo ke zansèt nou yo pa t pèsekite? Yo te touye sila yo ki avan lè te anonse ke Sila Ki Jis la t ap vini; ke nou menm koulye a trayi e asasine.

Jak 5:6

Nou te kondane e mete a lanmò nonm jis la; li pa t reziste kont nou.