Matye 2:21 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ Konsa Joseph te leve pran Pitit la avèk manman L, e te ale nan peyi Israël.

1998 Haïtienne

²¹ Lamenm Jozèf leve, li pran ti pitit la ansanm ak manman l, li tounen nan peyi Izrayèl la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²¹ Konsa, Jozèf pran ti pitit la ak manman l, yo retounen nan peyi Izrayèl.

Matye 2:21 交叉引用

Jenèz 6:22

Konsa Noé te fè l. Selon tout sa ke Bondye te kòmande li, se konsa li te fè l.

Matye 2:20

“Leve, pran Pitit la avèk manman L pou ale nan peyi Israël, paske sila yo ki t ap chèche touye Pitit la gen tan mouri.”

Matye 2:22

Men lè li tande ke Archélaüs te gwo chèf nan Judée nan plas papa li, Hérode, li te pè ale la. Lè li te fin avèti pa Bondye nan yon rèv, li te sòti la, e te ale nan anviwon Galilée yo.

Ebre 11:8

Pa lafwa Abraham, lè l te rele, li te obeyi lè l te sòti pou ale yon kote ke li te dwe resevwa pou eritaj. Li te soti malgre li pa t menm konnen ki kote li t ap prale.