Matye 17:14 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁴ Lè yo rive bò kote foul la, yon mesye te vin tonbe sou jenou devan Li. Li te di L:

1998 Haïtienne

¹⁴ Lè yo rive kote foul moun yo, yon nonm pwoche bò kote Jezi, li lage kò l ajenou devan l,

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁴ Jezi ak disip li yo retounen vin jwenn foul la. Gen yon mesye ki mache kontre Jezi, li met ajenou nan pye l.

Matye 17:14 交叉引用

Matye 17:13

Konsa, disip yo te vin konprann ke Li t ap pale de Jean Baptiste.

Mak 1:40

Yon lepre te vin kote L, e t ap sipliye L. Li te tonbe ajenou devan L, e te di L: “Si Ou vle, Ou kapab fè m vin pwòp”.

Mak 10:17

Pandan Li t ap prepare pou yon vwayaj, yon nonm te kouri kote L, te mete l ajenou devan Li. Li te mande L: “Bon Mèt, kisa mwen dwe fè pou eritye lavi etènèl?”

Travay 21:5

Lè l rive ke jou nou yo pou rete la te fini, nou te pati fè wout nou, pandan yo menm avèk madanm ak timoun yo te akonpanye nou jiskaske nou te kite vil la. Apre nou te mete nou ajenou bòdmè a pou fè lapriyè, nou te di orevwa a youn lòt.